1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ynladen fan
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offisjele YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:43,294 --> 00:00:44,336
Mission Report.

4
00:00:44,587 --> 00:00:49,508
Russyske Federaasje ûnderseeboat
K599 Sevastopol.

5
00:00:50,092 --> 00:00:51,927
Operaasje: Podkova.

6
00:00:52,011 --> 00:00:53,721
Dag 74.

7
00:00:55,848 --> 00:00:58,601
It aktive learende ferdigeningssysteem
wy testen ...

8
00:00:59,393 --> 00:01:01,437
... bliuwt flaterfrij operearje.

9
00:01:01,979 --> 00:01:03,481
Men soe sels sizze kinne...

10
00:52:59,427 --> 00:53:00,845
Tankewol offisieren.

11
00:53:03,347 --> 00:53:04,140
Asjebleaft.

12
00:53:05,641 --> 00:53:07,935
Jo kinne wachtsje bûten. Dankewol.

13
00:56:27,885 --> 00:56:29,845
Sy is myn kliïnt.

14
00:58:09,904 --> 00:58:11,030
Bring har by my.

15
00:58:44,313 --> 00:58:45,189
It giet goed mei ús.

16
00:59:16,887 --> 00:59:18,097
Set jo wapens no del.

17
00:59:19,473 --> 00:59:22,184
Spesjale operaasjes.
Hy is socht foar terrorisme.

18
00:59:31,819 --> 00:59:32,945
Set jo wapens NU del.

19
00:59:33,112 --> 00:59:33,988
It is allegear ûnder kontrôle.

20
01:04:19,856 --> 01:04:23,652
Ferkearskamera's hawwe de frou oppakt
op gesichtsherkenning.

21
01:04:23,860 --> 01:04:25,737
Se sit no yn in giele Fiat 500.

22
01:04:26,488 --> 01:04:27,781
Ienheden binne yn efterfolging.

23
01:22:58,683 --> 01:22:59,767
Wer giesto hinne?

24
01:23:00,351 --> 01:23:02,269
Dit is in partikuliere partij.
Jo kinne net komme.

25
01:29:12,639 --> 01:29:13,682
Oant sjen.

26
02:29:45,060 --> 02:29:46,645
It is wier.

27
02:29:47,604 --> 02:29:49,439
Hy fertelde my ...

28
02:29:50,065 --> 02:29:52,401
... ik soe him ferriede.

29
02:30:01,034 --> 02:30:03,912
Wêrom…

30
02:30:03,995 --> 02:30:06,456
hast myn libben sparre?

31
02:30:17,050 --> 02:30:18,927
Nee, nee... bliuw by my.

32
02:30:22,431 --> 02:30:23,515
Witte jo wat dit is?

33
02:30:25,350 --> 02:30:26,435
Witte jo wat dit is?

34
02:30:29,354 --> 02:30:31,481
Wat ûntsluten it?

35
02:30:34,526 --> 02:30:36,653
Wat ûntsluten it?

36
02:30:50,125 --> 02:30:52,210
Wêr yn Sevastopol?

37
02:31:15,066 --> 02:31:17,194
Súkses.